Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
Literalmente significa lo que afirma; muchos, por alguna supersticiosa razón, consideran este día como uno de mala suerte. Antes de juzgar, medite acerca de si busca su destino contemplando gigantescas bolas de fuego y gas, o si dedica sus oraciones a un trozo de madera. En caso negativo, adelante, puede reírse
"Yo cambiaría la fecha. En martes, ni te cases ni te embarques"
España
Panamá
Meterle duro a un tema o actividad significa dedicarse de lleno a él, ponerle muchas ganas.
A: "Le voy a meter duro al ejercicio, loco. Quiero bajar esta panza"
B: "Métele duro, fren. Con que vayas 3 veces a la semana ya empiezas a rebajar"
Panamá
Argentina
Viene a ser chorro al revés, que significa ladrón, pese a que no necesariamente define a alguien de esa condición sino a la tribu urbana "pibes chorros". Una antítesis del cheto.
"Que suena que suena es mi corneta, lo baila las rochas también las chetas". Fragmento de la canción "Bailan rochas y chetas" de Nene Malo.
Argentina
Rep. Dominicana
Mar
13
2011
Palabra usada (incorrectamente). "Tener dema" significa tener envidia de alguien. El significado real se refiere a una estrategia politica que consiste en apelar a las emociones y opiniones del publico.
"Me tienen dema", cancion de Pablo Piddy, quiere decir "Me tienen envidia".
Rep. Dominicana
Panamá
Sinónimo de tirar al agua. Cuando se dice que una persona echa a la calle a otra significa que la pone en una situación complicada o comprometedora, que la mete en problemas.
A: "Javier le dijo al profesor que yo no había echo el trabajo"
B: "Te echó a la calle ese pendejo"
Panamá
Venezuela
Significa estar alborotado.
"Ese anda como cucaracha en baile de gallina"
"Miralo allí como cucaracha en baile de gallina"
Venezuela
Rep. Dominicana
Eso significa reirse o divertirse, burlarse, todo depende de como lo digan. Fijate en lo ejemplo
Tu te va a cura conmigo:
(Tu te va a rei conmigo o tu te va a burla de mi)
Nosotro no tamo curando aqui:
(Nosotro estamos divierdonos aki o nosotro estamos burlandonos aqui)
Rep. Dominicana
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
